在韩语世界中,最让韩国人引以骄傲的不是三星产品多么优秀,也不是韩国美容业多么发达,而是韩国的网速在亚洲确实是老大,平均网速达到10M以上,移动带宽都能保证4M以上。本文就是简要介绍一下韩国互联网。具体如下:
경화: 안녕하세요. Talk To Me In Korean의 이야기입니다.
静华:大家好, 这里是Talk To Me In Korean聊天节目。
석진: 안녕하세요. 경화 씨.
锡镇:你好,静华。
경화: 안녕하세요. 석진 오빠.
静华:锡镇哥哥,你好。
석진: 날씨가 참 더워요.
锡镇:天气真热啊。
경화: 많이 덥네요.
静华:真的是很热啊。
석진: 오늘은 저희가 뭐에 대해서 이야기할 거죠?
锡镇:今天我们要谈论的话题是什么呢?
경화: Internet.
静华:Internet(互联网).
석진: Internet. 한국식 발음으로?
锡镇:Internet. 那我们韩式发音呢?
경화: 인터넷!
静华:인터넷!
석진: 네. 인터넷에 대해서 이야기해 볼 거예요. 처음 언제 인터넷을 써 봤어요?
锡镇:是的,我们将会对互联网这个话题进行讨论。(静华)你第一次使用互联网是什么时候?
경화: 처음 인터넷이라 하면 아무래도 “천리안”, “나우누리”, “유니텔”, 이런 단어가 떠오르지 않으세요?
静华: 如果说起互联网的话我想首先浮现出来的会是“千里眼”,“个人电脑通讯网”和“联合电信(unitel)”这些单词吧?
석진: 그때는 저희가 PC통신이라고 불렀죠?
锡镇:那时候我们的叫法是电脑通信对吧?
경화: 그렇죠. 전화선을 쓴...
静华:对,用电话线...
석진: 네.
锡镇:没错。
경화: 그거 하면 전화할 수 없었죠?
静华:电脑通信的时候是不能打电话的对吧?
석진: 저희 집은 그게 없어서 저는 느껴 본 적이 없는데, (그렇군요.) 다른 집은 그랬다고 하더라고요.
锡镇:我们家那时候没有所以我不太清楚。(原来如此啊。)但是别的人都那么说来着。
友情提醒:唯学网韩语培训频道,提供最新韩语等级考试信息,第一时间发布考生最需求的韩语培训招生报考信息与考试资讯。