您当前位置: 唯学网 » 西班牙语 » 翻译专题

西班牙语短文翻译:留学浪费青春

来源:唯学网•教育培训(www.vixue.com)  【唯学网 • 中国教育电子商务平台】 加入收藏

唯学网小编提醒:西班牙语句式特别灵活,忌讳重复,凭教科书上的知识很难与老外交流,所以必须常练口语。练习是必要的。要掌握好语法可以多做习题,读一些西语文章,这样就能感受一下他们的语言特色。学好西班牙语很有用,因为西班牙语和葡萄牙语以及意大利语和法语都是有共通的地方的,希望本文对想学习西班牙语翻译的同学能有帮助。

Desarrollando la comunicación internacional,estudiar en el extranjero se hace una tendencia popular y existe cada día más gente que selecciona recibir la educacion en el extranjero.Sin embargo,?Si este camino es conveniente para todos﹖Como la vida en los paises exteriores es mucho más reflexible que acá en China,en general están en un estado relativamente libre .Por todo eso,necesita una nueva forma que exige un alto nivel de conciencia para estudiar,aunque no todas las personas tienen son capaces de cumplirlo.Es decir,si no estudian harto,lo que pierde no solo es el tiempo y la joventud sino también un gran cantidad de dinero----probablemente,cuesta toda la vida de los padres para reunirlo.Por lo tanto,frente a las oportunidades de estudiar en el extranjero,lo que tenemos que hacer es optar con prudencia.

随著国际间日益频繁的交流,留学也成为了如今的一个流行趋势,越来越多的人选择了留学。而留学真的适合每一个人麼?留学在外,通常都是比较自由的一种状态,国外的学习生活一般都没有国内那麼的紧凑。这就会使学习成为需要很强自觉性的行为,然而并不是每个人都可以,如果没有在国外努力学习,浪费的不仅是宝贵的时间与青春更是一大笔钱-----很可能是有些父母的毕生心血。所以,面对留学,我们必须谨慎选择。

唯学网是国内最具价值的教育培训与互动学习平台,致力于为考生提供第一手的教育资讯与院校教学服务,因此考生如若获知更多关于西班牙语培训的资讯,请随时关注唯学网西班牙语培训栏目,唯学网小编会在第一时间为考生发布相关西班牙语培训的报道。

0% (0)
0% (10)
已有条评论
新闻浏览排行