16 動詞推量形+とも 不论 不管
(没有超纲,不举例子了)
句末+とも 当然 理所应当
——今度のパーティーに行きますか。
ーはい 行きますとも。
17动词命令形+ども= ても
行けども行けども、人の姿が見えない。
18とて (2002年后出现频繁)
1即便,就算是
私とて、それを考えていないわけではない。
2所谓
戦争とてとくに体験したことはない。
3とてーーない 即使——也
いやだからとて、断るわけにはいかない。
4表原因 由于……
初めて仕事とて、とても緊張している。
5 动词未然型+んとて 想要……
セーターを編まんとて、毛線を買ってきた。
19N+にかまけて 忙于 专心于
子供にかまけて、本もろくに読めない。
忙于照顾孩子,没法安心读书。
20もそこそこに 马马虎虎
あいさつもそこそこに、電車に飛び仱盲俊?BR>
21矢先に 正当……的时候
外出しょうとするやさきに、友達がやってきた。
22N+じみる 看起来像
彼は気違いじみた言い方にみんな目を丸くした。
23 名詞
形容词/形容动词 + ぶる 装作 摆出……的样子
あのひとはいつも金持ちぶるから、どうしてもすきになれない。
24 动词未然形+んとする
A前接 意志动词 为了 想
日本の文化を学ばんとして、日本にやってきた
B 前接 非意志动词 即将
雨が降らんとする、日に傘の用意に心がける。
25 动词て
形容词くて + はかなわない 受不了 非常
形容动词で
いくら冬が好きだからといって、そんなに寒くてはかなわない。
26 名词+をしりめに 不顾 无视
和をよそに ものともせずに相比,有明知故犯的含义
あの学生は校則をしりめに遅刻したり、欠席したりしたので、学校に退学を告げられた。
27 動詞た+手前 因为顾及到……所以,因为考虑到……, 由于……(2003ねん出た)
(后多接なければならない わけにはいかない)
約束した手前、行かなければならない。
28動詞た+はずみ(弾み)
①在……一刹那
自転車を避けたはずみに車が並み木に碰かってしまた。
②ちょっとしたはずみに
何かのはずみに 偶然 说不清
忘れていたことを何かの弾みに思い出した。
③はずみか 不知为何
どうしたはずみにか、そのドーアが開かない。
29(なら)まだしも 要是……的话还可以,可是…… 表示埋怨
走ってきたならまだしも、なんとゆっくり歩いてきたとは。
要是跑来的话到还可以,但却悠闲的漫步过来,真是……