憤り(いきどおり) 愤怒

腹立ち 恼怒

立腹 生气 恼怒

八つ当たり 迁怒 乱发脾气

癇癪(かんしゃく) 暴躁脾气

激怒 勃然大怒

怒気 怒气

業腹(ごうはら) 怒火填膺

向っ腹 无缘无故生气

逆上 血冲上头 大为恼火

*心不在焉类

上の空　　　　　　　 心不在焉

足が地に付かない 沉着不下来

気もそぞろ 漫漫然

心ここにあらず 心不在焉

油断 粗心

ぬかり 疏忽 差错

てぬかり 疏忽 遗漏

不覚 因大意而失措 失败

不慮 意外 不测

*害怕类

恐れる 害怕 恐惧

肝を冷やす 心惊胆战

心胆を寒からしめる 使心惊胆战

身の毛がよだつ 毛骨悚然

鳥肌が立つ 起鸡皮疙瘩

気味が悪い 好可怕

生きた空もない 令人心惊肉跳

足がすくむ 两腿发软

身がすくむ 缩成一团

尻ごみをする 踌躇畏惧

恐怖 恐怖

危惧 畏惧担心