您当前位置: 唯学网 » 俄语培训 » 俄语培训教育新闻 »

俄语考试“难通关”中国赴俄移民减少

俄语考试“难通关”中国赴俄移民减少

唯学网 • 教育培训

2015-12-4 15:12

俄语考试

中国移民

俄语

唯学网 • 中国教育电子商务平台

加入收藏

日前,俄媒曾发表一篇关于中国赴俄移民减少的文章,文章称,根据新规,外国公民在俄工作,需证明自己对俄语、历史和法律有所了解。但由于俄语与汉语有很大差别,学好俄语并通过俄语考试并不是件容易的事。而俄语考试也成为中国赴俄移民减少的原因之一。

据悉,俄罗斯报纸网曾发表题为《危机使中国移民减少,中国人赴俄购物》的文章称,根据新法规,外国公民取得在俄工作许可时,需证明自己对俄罗斯语言、历史和法律的了解。

在俄罗斯的中国人大多集中于远东。其中,布拉戈维申斯克是中国人最多的城市之一,他们只需通过位于边境城市黑河的口岸便可进入该市。两国公民乘坐阿穆尔河(即黑龙江)上的轮渡,或在1至3月借助浮桥上的公交设施穿越边界。

布拉戈维申斯克师范学院国际教育与合作局局长尼古拉·库哈连科说,在远东,中国移民的数量在减少。他认为,“原因不在于危机”,而是综合性俄语考试的实行。由于俄语难学且与汉语差别很大,中国移民很难掌握并通过考试。库哈连科预计将出现两种情况:“中国人要么不来俄罗斯,要么用3倍甚至是10倍于正当考试的价格购买证书。”官方考试的费用为4500卢布(约540元人民币),中国人往往为此花费1.7万到2万元卢布(约2040元到2400元人民币)。

但专家也没有忽略汇率因素,一年来人民币对卢布汇率上涨了几乎一倍。有鉴于此,库哈连科还指出另一个趋势:从今年起,俄罗斯人倾向于在布拉戈维申斯克购物,中国商人则转而购买俄罗斯商品销售给本国同胞。

库哈连科称之为“180度大转弯”:2014年上半年,中国人还在对俄出售中国商品,现在则对华销售俄罗斯商品。专家说:“微信是中国现在最受欢迎的即时通信软件。那里的电商平台如今充斥着各种俄罗斯商品:化妆品、珠宝、琥珀和食品。”许多过去在布拉戈维申斯克市场做生意的中国人,现在都返回中国开店。

布拉戈维申斯克海关新闻秘书维塔利·沙巴诺夫表示,俄罗斯对华出口的确增长了,从中国的进口则下降了。以前从中国的进口占双边贸易额的三分之二,今年对华出口占了一大半。随着汇率波动,中国出口商变得无利可图,因此减少了对俄交易。

但在布拉戈维申斯克开服装店的李彰(音)却表达了不同的观点。他认为,在远东工作的中国人仍在增加。他把这归因于巨大的进货和销售价差,多数中国商贩没有陷入特别的困境。至于中国人为何选择赴俄谋生,他回答在俄罗斯更容易就业,而且同样工作的报酬,俄罗斯比中国高。10年前,李彰娶了俄罗斯姑娘为妻,他对这里的一切感到称心,没有离开的打算。

以上内容是关于俄语考试“难通关”中国赴俄移民减少的介绍,由唯学网俄语培训栏目小编提供,因此大家如若获知更多关于俄语新闻、俄语各类考试等资讯,可随时关注俄语培训栏目。如有任何疑问也可在线留言,小编会为您在第一时间解答!

0% (0)
0% (10)
已有条评论